Termos e Condições

Termos e Condições

Esta página (em conjunto com os documentos referidos nela) descreve os termos e condições com base nos quais permitimos o acesso e a utilização de nosso site www.twinings.com.br e podemos oferecer promoções especiais periodicamente. Leia estes termos e condições com atenção antes de continuar utilizando nosso Site.

Os termos e condições não afetam seus direitos legais como consumidor.

SITE - TERMOS E CONDIÇÕES DE USO

A possibilidade de acesso e utilização deste Site (www.twinings.com.br) é fornecida pela AB Brasil Indústria e Comércio de Alimentos Ltda. ("Twinings"), "nós" ou "nosso" (com seus atos societários registrados no Brasil, Cidade de Pederneiras/SP, Avenida Tietê, L-233, CEP 17280-000) e está sujeita aos seguintes termos:

1. Ao utilizar este Site, você concorda legalmente com estes termos, que entram em vigor imediatamente em sua primeira utilização deste Site. Caso não concorde legalmente com todos os termos a seguir, não acesse e/ou utilize este Site.  

2. Estes termos podem ser alterados a qualquer momento, e as alterações serão publicadas on-line. Revise estes termos regularmente para garantir que está ciente de todas as alterações feitas por nós. O uso deste Site após a publicação das alterações significa que você concorda legalmente com estes termos atualizados e/ou alterados.

Utilização de www.twinings.com.br

3.  Não é permitido copiar, reproduzir, republicar, transferir, publicar, transmitir, disponibilizar ao público, ou utilizar de alguma outra forma o conteúdo deste Site. Você também concorda em não adaptar, alterar ou criar uma obra derivada de qualquer conteúdo deste Site. Qualquer uso do conteúdo deste Site requer autorização prévia por escrito da Twinings.

4. Você concorda em usar este Site somente para fins legais, de acordo com estes termos e condições e de modo a não infringir os direitos, restringir ou impedir o uso e desfrute deste Site por terceiros. Comportamentos proibidos incluem assediar ou causar danos ou inconvenientes a qualquer pessoa, transmitir conteúdos obscenos ou ofensivos, ou prejudicar o fluxo normal de diálogo neste Site.

Avisos e Limitação de Responsabilidade

5. O conteúdo deste Site, incluindo informações, nomes, imagens, logotipos e ícones relacionados à Twinings e/ou aos seus produtos e serviços (ou aos produtos e serviços de terceiros), é fornecido com base em "COMO ESTÁ" e "ESTÁ DISPONÍVEL", sem quaisquer representações ou qualquer tipo de garantia (expressa ou implícita por lei) até o limite permitido por lei, incluindo as garantias implícitas de qualidade satisfatória, adequação para um propósito particular, não violação, compatibilidade, segurança e precisão.

6. Observado o disposto na legislação Brasileira, sob nenhuma circunstância a Twinings será responsabilizada por qualquer uma das seguintes perdas ou danos (incluindo, sem limitações, perdas ou danos previstos, previsíveis ou conhecidos): (a) perda de dados; (b) perda de receita ou lucros antecipados; (c) perda de negócios; (d) perda de oportunidades, (e) perda de credibilidade ou danos à reputação; (f) prejuízos sofridos por terceiros; ou (g) ​​quaisquer danos indiretos, consequentes, especiais ou exemplares decorrentes da utilização deste Site, independentemente da forma de ação.

7. A Twinings não garante que as funções contidas neste site serão ininterruptas ou livres de erros, que os defeitos serão corrigidos, ou que este Site ou o servidor que o disponibiliza estará livre de vírus ou bugs, devendo o usuário tomar os cuidados necessários para garantir o seu próprio ambiente para uso do Site.

Propriedade Intelectual

8. Os nomes, imagens e logotipos que identificam a Twinings ou terceiros e seus produtos e serviços estão sujeitos a direitos autorais, direitos de design e marcas registradas da Twinings e/ou de terceiros. Nenhum conteúdo destes termos deverá ser interpretado como conferindo por implicação, impedimento ou de outro modo qualquer licença ou direito de uso de qualquer marca registrada, patente, direito de design ou direitos autorais da Twinings ou de terceiros. Quaisquer direitos que não tiverem sido expressamente outorgados em conformidade com esses termos e condições são reservados exclusivamente à Twinings.

Contribuições para www.twinings.com.br

9.  No caso ou quando você enviar qualquer contribuição para este Site (incluindo textos, fotografias, gráficos, vídeos ou áudios), tais contribuições serão consideradas não confidenciais e não exclusivas. Se envidas à Twinings, você estará concordando em conceder à Twinings o direito de uso, sem prazo determinado, gratuito, não exclusivo e sublicenciável para utilizar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, criar trabalhos derivados, distribuir, executar, reproduzir, disponibilizar ao público e exercer todos os direitos autorais e de publicidade no que diz respeito à sua contribuição mundialmente e/ou incorporar sua contribuição a outros trabalhos em qualquer mídia conhecida atualmente ou posteriormente desenvolvida pelo prazo integral de quaisquer direitos que possam existir em sua contribuição, e de acordo com a política de uso aceitável deste Site e com as restrições de privacidade estabelecidas na política de privacidade deste Site. Se você não deseja conceder à Twinings os direitos descritos acima, não envie contribuições para este Site.

10. Além do parágrafo 9, ao enviar sua contribuição para este Site, você:

a. garantirá que:

I.  sua contribuição é seu próprio trabalho original e que você tem o direito de disponibilizá-lo para a Twinings para todos os fins especificados acima;

II. não é difamatória; e

III. não viola nenhuma lei; e

b. indenizará a Twinings por todos os honorários advocatícios, danos e outras despesas da Twinings incorridas de sua violação da garantia acima; e

 

c. renunciará a quaisquer direitos patrimoniais sobre sua contribuição para os fins de envio e publicação neste Site e para os fins especificados acima.

Geral

11. Todo e qualquer material encaminhado por usuário para fins de utilização no Site será:

a) de exclusiva responsabilidade do USUÁRIO;

b) ofertado em caráter meramente colaborativo, não obrigatório e a título gratuito, não assistindo ao mesmo qualquer direito à remuneração independentemente do uso que a Twinings faça do referido material. 

12. Se houver qualquer conflito entre estes termos e os termos específicos exibidos em outras partes deste Site, os termos citados por último deverão prevalecer.

13. O Site pode incluir hyperlinks para outros sites na Internet, conteúdos ou recursos. A Twinings poderá não ter qualquer controle sobre estes que sejam fornecidos por empresas ou pessoas distintas da Twinings.

14.   Se qualquer um destes termos for considerado ilegal, inválido ou inaplicável por força das leis de qualquer Estado ou País no qual estes termos deveriam ser efetivos, à extensão e de acordo com a jurisdição na qual esse termo for ilegal, inválido ou inaplicável, a cláusula deverá ser suprimida e os termos restantes deverão permanecer vigentes e executórios.

15. Qualquer reclamação extrajudicial ou judicial que venha a ser formulada em face da Twinings, em razão de conteúdo e/ou material enviado pelo usuário, ou descumprimento ou infringência de qualquer cláusula ou disposição constante destes Termos e Condições, obrigará o usuário a responder integralmente e, se o caso, regressivamente, por todas as perdas e danos causados a Twinings e/ou terceiros, ficando autorizada, desde já a denunciação da lide do usuário.

16. A omissão ou tolerância da Twinings em exigir o estrito cumprimento das condições deste Termo, não constituirá em nenhuma hipótese novação ou renúncia, nem afetará os seus direitos, que poderão ser exercidos a qualquer tempo.

17.    Estes termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Brasil.

18. Fica eleito o foro Central da comarca de São Paulo como competente para dirimir quaisquer dúvidas oriundas destes Termos e Condições , com exclusão de qualquer outro por mais privilegiado que seja.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Este Site www.twinings.com.br (o "Site") é controlado e operado pela AB Brasil Indústria e Comércio de Alimentos Ltda., com escritório em São Paulo/SP, Rua Cardeal Arcoverde, nº 1641, 12º Andar, Pinheiros, CEP 05407-002 ("Twinings" ou "nós").

A Twinings tem como compromisso proteger e respeitar sua privacidade e cumprir as leis aplicáveis de proteção de dados pessoais. Esta política determina (1) o tipo de informações que, eventualmente, podem ser coletadas dos usuários que visitam o Site e (2) o modo como tratamos todas as informações coletadas dos usuários ou que estes nos fornecem por meio do Site.

Esta Política de Privacidade faz parte dos Termos e Condições do Site e, ao enviar suas informações pessoais ao Site, o usuário confirma ter lido e compreendido esta Política de Privacidade e concordar com os usos de suas informações pessoais descritos neste documento.

1. Antes de iniciar a navegação no Site
As partes de nosso Site podem conter links a outros sites de terceiros para sua conveniência e informação. Ao acessar o site de um terceiro por meio desse link, compreenda que não controlamos esse conteúdo e não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desse site, mesmo quando ele contiver logotipos da Twinings ou de empresas associadas. Sugerimos que o usuário leia cuidadosamente as políticas de privacidade desses sites cujos links estão inclusos em nosso Site, já que eles podem enviar seus próprios cookies aos usuários, coletar dados ou solicitar informações pessoais.

2. Informações coletadas por nosso Site
Quando um usuário visita nosso Site, podemos coletar as informações de sua visita em dois níveis diferentes: (1) Informações Estatísticas, coletadas à medida que o usuário navega no Site e (2) informações pessoais que o usuário nos fornece conscientemente.

(1) Informações Estatísticas

Em geral, o Site pode coletar automaticamente determinadas informações de utilização, como o número e a frequência dos visitantes de nosso Site, nome de seu provedor, seu endereço IP, tipo de navegador e sistema operacional, além dos sites visitados, incluindo termos de busca e links utilizados em nosso site por você. Em todos os casos citados o processo é anônimo, ou seja, o mapeamento dos seus dados é excluído.

Também podemos convidar o usuário a interagir com nosso Site, fazendo perguntas e selecionado preferências à medida que ele navega. Somente utilizamos esses dados como um todo e, portanto, não realizamos as informações para nenhum tipo de identificação pessoal. Os dados coletados nos ajudam a determinar as preferências de nossos visitantes e a melhorar nosso Site, para que possamos torná-lo o Site mais atraente possível para o número máximo de usuários possível.

Como muitas empresas, podemos utilizar a tecnologia de «cookies» em nosso Site. Esses cookies são pequenas cadeias somente de texto que armazenam informações na memória de seu navegador. Existem vários motivos para a utilização de cookies:

Cookies Persistentes. Esses cookies contêm um único número e, assim, quando o usuário efetua login, eles nos dizem se o ele já nos visitou ou se é um novo visitante. Eles não obtêm nenhuma informação pessoal sobre o usuário nem fornecem à nossa empresa nenhuma forma de contato com ele; além disso, eles não extraem informações de seu computador. Utilizamos cookies para nos ajudar a identificar os recursos do Site nos quais os usuários podem se interessar mais, a fim de podermos oferecer mais coisas de sua preferência.

Cookies de Sessão. Esses cookies são utilizados para armazenar informações sobre sua visita atual ao nosso Site, como o login bem-sucedido realizado pelo usuário ou informações que inseriu em um formulário eletrônico. Esses cookies podem ser usados por nós para personalizar as informações e ajudar nos serviços online. Eles também nos oferecem um meio rápido e conveniente de manter o conteúdo do Site sempre atualizado e relevante aos seus interesses. Nosso servidor também pode vir a utilizar cookies para ajudar na interação de back-end, o que melhora a utilidade de nosso Site, que poderá armazenar com segurança os dados pessoais que foram compartilhados conosco. Esses cookies são excluídos assim que o usuário fecha a janela de seu navegador.

A maioria dos navegadores aceita cookies automaticamente, mas é possível recusá-los ou aceitar determinados cookies seletivamente ajustando as preferências de seu navegador. Caso o usuário desative os cookies, alguns recursos de nosso Site podem não ser disponibilizados e algumas páginas da Web podem não ser exibidas devidamente.

Por meio dos cookies, nós combinamos as informações coletadas com as informações pessoais fornecidas pelos usuários.

(2) Informações Pessoais

(a) Como coletamos suas informações pessoais

As únicas informações pessoais que coletamos dos usuários são as informações que eles escolhem nos fornecer. Alguns serviços e utilitários de nosso Site podem solicitar que os usuários forneçam uma quantidade mínima determinada de informações pessoais, como seu nome, endereço para correspondência e endereço de e-mail, para que possamos prestar esses serviços aos usuários ou cumprir nossas obrigações com eles (“Informações Obrigatórias”). Alguns exemplos comuns desses serviços e utilitários são a participação em nossos concursos, a retirada de prêmios ou promoções, a solicitação de amostras de nossos produtos ou o cadastro como um usuário de nosso Site.
Também podemos pedir que os usuários forneçam informações adicionais sobre eles, a fim de auxiliar nosso contato ou nossa prestação de serviços (“Informações Opcionais”). Esclareceremos quais informações são Obrigatórias e quais são Opcionais.

(b) Como utilizamos suas informações pessoais

Utilizaremos suas informações pessoais para os objetivos pelos quais elas foram coletadas ou para qualquer outro objetivo especificado no momento da coleta. Por exemplo, poderemos manter e utilizar suas informações pessoais para administrar e notificar o usuário sobre os resultados de qualquer concurso ou retiradas de prêmios relacionados a ele.

(c) Marketing Direto

Caso o usuário tenha concordado em receber marketing direto da Twinings, podemos entrar em contato com ele periodicamente por telefone, correio, e-mail ou mensagem de texto para enviar notícias e ofertas, para ajudar a formular nossas estratégias de marketing e negócios, por exemplo, pedindo sugestões sobre como podemos melhorar nossos produtos e serviços, e para analisar e pesquisar nosso negócio, nossos clientes e nossos produtos.

(d) Cancelamento e atualização de suas Informações Pessoais

A qualquer momento após o cadastro de suas informações pessoais em nosso Site, o usuário pode (i) cancelar o recebimento de todas as comunicações que escolheu receber de nós e (ii) atualizar suas informações pessoais, notificando-nos sobre as mudanças das informações fornecidas anteriormente.

Todas as solicitações ou notificações devem ser enviadas à AB Brasil Indústria e Comércio de Alimentos Ltda., com escritório em São Paulo/SP, Rua Cardeal Arcoverde, nº 1641, 12º Andar, Pinheiros, CEP 05407-002.

(e) Compartilhamento de suas Informações Pessoais

Às vezes, precisaremos compartilhar suas informações pessoais com terceiros que contratamos para nos ajudar a prestar serviços aos usuários e para operar e administrar o Site e as atividades realizadas, como concursos. As informações compartilhadas com esses terceiros serão limitadas ao limite necessário para que eles realizem os serviços. Eles não serão autorizados a fazer qualquer outra utilização dessas informações e serão obrigados a mantê-las confidenciais.

Salvo conforme descrito no parágrafo anterior, não compartilhamos suas informações pessoais com nenhum terceiro que não seja uma subsidiária ou empresa do grupo da Twinings, salvo quando: (i) exigido pela lei; (ii) o usuário nos autorizar especificamente a compartilhar as informações ou (iii) quando todos os ativos da Twinings forem substancialmente adquiridos por um terceiro e quando, neste caso, os dados pessoais sobre os clientes da empresa mantidos em seus bancos de dados constituírem um desses ativos transferidos.

3. Restrições de Idade

Em alguns casos, pode não ser possível se cadastrar para nossos serviços ou produtos caso o usuário seja menor de uma idade determinada pelas leis do país onde ele é residente. Nesses casos, podemos perguntar sua idade para estabelecer a elegibilidade de seu cadastro.

Não pretendemos coletar Informações Pessoais relacionadas às crianças por meio de nosso Site, mas podemos ter atividades em nosso site em que crianças podem participar. Qualquer pessoa menor de 14 anos que se cadastrar em nosso Site será solicitada a fornecer o endereço de e-mail de um pai ou tutor, cuja confirmação será solicitada antes da realização de qualquer comunicação.

Transferência de suas informações a outros países

Caso o usuário seja residente fora do Brasil, suas informações pessoais coletadas podem ser transferidas a, e administradas por, um destino fora do Brasil que pode ter níveis diferentes de leis de proteção de dados em relação ao país no qual essas informações foram fornecidas. Ao enviar suas informações pessoais, o usuário concorda com essa transferência, armazenamento e processamento. Exigiremos que qualquer destinatário dessas informações tratem as mesmas conforme os padrões adequados e realizaremos todos os esforços razoáveis necessários para garantir que suas Informações pessoais sejam tratadas com segurança e em conformidade com esta política de privacidade.

Segurança

Realizamos os esforços técnicos e organizacionais adequados para impedir a destruição acidental ou ilegal ou a divulgação, acesso ou alteração não autorizada das informações pessoais dos usuários que estiverem sob o nosso controle.

Somente armazenaremos seus dados enquanto essa ação for razoavelmente necessária às circunstâncias e, após, esse período, suas informações pessoais serão excluídas de nossos sistemas.

No entanto, a transmissão das informações pela Internet não é completamente segura. Embora sempre envidemos os melhores esforços para proteger suas informações pessoais, não podemos garantir a segurança das informações transmitidas ao nosso Site; Você está ciente de que toda e qualquer transmissão é realizada por sua própria responsabilidade e risco. De qualquer forma, Assim que recebermos suas informações, utilizaremos procedimentos rígidos para tentar impedir o acesso não autorizado a elas.

Alteração na Política de Privacidade

Todas as mudanças realizadas a esta Política de Privacidade serão postadas neste Site. Você deve Verifica-lo regularmente, antes de acessa-lo, para acompanhar as eventuais alterações. Todas as alterações feitas a esta Política de Privacidade se aplicarão às informações que forem fornecidas por meio do Site. Independentemente de qualquer alteração feita à nossa Política de Privacidade, continuaremos utilizando as informações pessoais que foram coletadas antes da alteração em conformidade com a versão da política vigente no momento em que o usuário forneceu suas informações, salvo mediante a autorização expressa do usuário para que nossa utilização de suas informações seja feita de outro modo.

Contato

Caso tenha qualquer dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre seus direitos de privacidade, entre em contato conosco enviando-a para AB Brasil Indústria e Comércio de Alimentos Ltda., com escritório em São Paulo/SP, Rua Cardeal Arcoverde, nº 1641, 12º Andar, Pinheiros, CEP 05407-002.